Reynoso Castillo, Carlos, Universidad Autónoma Metropolitana