Freyre Fregoso, Gerardo, Universidad Autónoma Metropolitana