Common Law: una reflexión comparativa entre el sistema inglés y el sistema estadounidense

Resumen

Los sistemas jurídicos son expresión de la culturavigente. A título ilustrativo, hablamos de una“cultura occidental” o de una “cultura europea”,lo cual implica una dimensión específica, elenraizamiento de un derecho que se une a losvalores esenciales de una sociedad. De estamanera, si analizamos la relación existente entreel Common Law europeo y el Common Lawamericano, podremos apreciar dos niveles, el delos sectores e instituciones de un sistema, y el delos ordenamientos observados en su conjunto oentre diferentes instituciones o sectores que formanparte de sistemas distintos. Asimismo, destacamosla importancia del derecho comparado comoherramienta fundamental en este trabajo, donde elpropósito es analizar el sentido de la comparacióncientífica de sistemas jurídicos, de las causasque los han producido y de los efectos que hanresultado en los medios socio-culturales.